1
00:00:40,789 --> 00:00:43,499
Entra el nuevo león,
los mata,

2
00:00:43,500 --> 00:00:44,585
y se apodera de su pan.

3
00:00:45,670 --> 00:00:46,963
Lo mismo en la mafia.

4
00:00:50,799 --> 00:00:52,383
Tu mejor amigo es el indicado

5
00:00:52,384 --> 00:00:53,594
eso va a golpear
tú la próxima vez.

6
00:00:53,719 --> 00:00:55,012
Nunca se sabe quién es.

7
00:00:58,265 --> 00:00:59,808
Es interminable.

8
00:00:59,933 --> 00:01:02,269
comencé a recibir mucho
de respeto.

9
00:01:02,270 --> 00:01:05,647
estoy con la familia más grande
Hay, en control de Toronto.

10
00:01:10,653 --> 00:01:11,695
Mataría por él.

11
00:01:14,364 --> 00:01:15,992
Lo haría a ciegas.

12
00:01:18,703 --> 00:01:20,037
No lo dudaría.

13
00:01:27,462 --> 00:01:29,296
La mafia es la que controla.
el mundo.

14
00:01:31,424 --> 00:01:33,676
El narcotraficante es una cosa.

15
00:01:33,802 --> 00:01:35,385
Los motociclistas son otra cosa...

16
00:01:37,471 --> 00:01:41,475
Pero la mafia controla
bancos, abogados, policías,

17
00:01:41,600 --> 00:01:44,227
lavado de dinero, drogas.

18
00:01:44,228 --> 00:01:46,647
El mundo, estás hablando
alrededor de 80 mil millones de dólares al año.

19
00:01:47,899 --> 00:01:49,941
Es como un pulpo.

20
00:01:49,942 --> 00:01:53,195
tienes tus dedos
en todas partes, en cada país,

21
00:01:53,320 --> 00:01:54,405
nunca termina.

22
00:02:02,287 --> 00:02:07,292
La mayoría de las personas están completamente
inundado por los americanos

23
00:02:07,293 --> 00:02:10,419
Mitología del crimen organizado.

24
00:02:10,420 --> 00:02:13,257
Las razones de la mafia
el éxito es claro,

25
00:02:13,258 --> 00:02:16,634
organización y disciplina,
votos de secreto y lealtad,

26
00:02:16,635 --> 00:02:20,306
aislamiento de sus dirigentes
participación criminal directa.

27
00:02:20,431 --> 00:02:22,724
Es un mundo muy desagradable,
muy violento.

28
00:02:26,229 --> 00:02:29,356
No sólo hay sicilianos,
están los de Calabria,

29
00:02:29,481 --> 00:02:33,277
la parte sur de Italia, la
Calabrese llamado la 'Ndrangheta

30
00:03:09,271 --> 00:03:13,483
La 'Ndrangheta básicamente
transformado de algo en Italia,

31
00:03:13,484 --> 00:03:15,651
al nuevo mundo.

32
00:03:15,652 --> 00:03:18,489
Es una situación muy diferente
aquí en Canadá.

33
00:03:21,074 --> 00:03:26,247
Remo Commisso dirige el Commisso
clan en Toronto, Canadá.

34
00:03:26,372 --> 00:03:28,625
Si quisieras hacer un dibujo
de un líder mafioso,

35
00:03:28,750 --> 00:03:30,168
él sería él.

36
00:03:35,340 --> 00:03:37,882
Son el crimen organizado
asesinato incorporado.

37
00:03:37,883 --> 00:03:40,719
matan gente
y salirse con la suya.

38
00:03:40,844 --> 00:03:44,765
Los Commisso eran nuevos canadienses.
quienes eran más agresivos.

39
00:03:44,890 --> 00:03:50,229
Había mucho dinero en
hacer que la gente dispare o asuste

40
00:03:50,354 --> 00:03:51,730
o explotado.

41
00:04:39,946 --> 00:04:44,282
mi nombre es alberto josepe
Ferraro Moyá.

42
00:04:44,283 --> 00:04:45,910
sabia que no lo era
un niño normal.

43
00:04:47,161 --> 00:04:49,246
Apuñalé al primer chico.
a los 13 años

44
00:04:49,247 --> 00:04:51,456
Porque me estaba tratando mal.

45
00:04:51,581 --> 00:04:53,624
Fue entonces cuando me di cuenta
Yo no era normal.

46
00:04:53,625 --> 00:04:56,754
Me di cuenta de que si me empujas,
Te haría daño, ¿verdad?

47
00:04:58,172 --> 00:05:02,302
Nací en Ecuador, 1962.

48
00:05:02,427 --> 00:05:05,221
soy parte italiano
y parte español.

49
00:05:07,973 --> 00:05:10,766
yo tenia nueve años y medio
cuando llegamos a canada

50
00:05:10,767 --> 00:05:14,438
y nos mudamos a
el área de St. Clair,

51
00:05:14,439 --> 00:05:17,317
que era una zona italiana.

52
00:05:17,442 --> 00:05:19,318
Mi padre abrió un negocio.

53
00:05:19,319 --> 00:05:20,736
Cuando llegamos a Toronto,

54
00:05:20,737 --> 00:05:22,487
abrimos un supermercado
negocio

55
00:05:22,612 --> 00:05:24,365
y empezamos a vender
Comida italiana.

56
00:05:25,867 --> 00:05:27,826
comencé a ver
gente entrando,

57
00:05:27,951 --> 00:05:29,953
y la gente venía
con autos de alta gama

58
00:05:29,954 --> 00:05:31,621
y jugarían todo el día.

59
00:05:31,622 --> 00:05:33,789
Y la parte trasera de la cafetería,

60
00:05:33,790 --> 00:05:35,542
había una zona de juego
donde los italianos pasan el rato.

61
00:05:35,543 --> 00:05:37,960
Me gustaba lo que estaban haciendo.
Me gustó la gente que entró

62
00:05:37,961 --> 00:05:41,007
como ellos tenian dinero, tu tienes
clase y había que trabajar.

63
00:05:41,132 --> 00:05:44,677
Simplemente juegan todo el día.
así que me intrigó.

64
00:05:44,802 --> 00:05:46,553
dije, no quiero vivir
como un chico normal.

65
00:05:46,678 --> 00:05:48,847
- tienes a estos tipos
entrando,

66
00:05:48,848 --> 00:05:50,681
Estos mafiosos con Camaros
y Porsche y Corvettes,

67
00:05:50,682 --> 00:05:53,435
ropa bonita, siéntate,
apostar todo el día,

68
00:05:53,560 --> 00:05:56,979
tomar cafés y bebidas y apostar
$500 o $1,000 por mano

69
00:05:56,980 --> 00:06:00,859
y jugando juegos italianos
y eso me intrigó.

70
00:06:00,860 --> 00:06:03,486
Así que decidí ese día en que
Tenía casi 13 años, dije,

71
00:06:03,487 --> 00:06:04,822
esto es lo que quiero hacer.

72
00:06:12,997 --> 00:06:15,415
si matas a alguien
en la mafia italiana,

73
00:06:17,000 --> 00:06:18,920
nunca estás a salvo.

74
00:06:21,088 --> 00:06:22,422
Puedes intentar aislar
usted mismo.

75
00:06:22,423 --> 00:06:24,508
Puedes intentar llegar al poder,

76
00:06:24,509 --> 00:06:26,968
pero la venganza no tiene cronograma
con la mafia.

77
00:06:49,199 --> 00:06:52,576
La principal causa de la mayoría
tradicional organizado

78
00:06:52,577 --> 00:06:55,371
las muertes por crimen son venganza,

79
00:06:55,372 --> 00:06:57,708
y la venganza puede llegar
de cualquier cosa.

80
00:06:59,918 --> 00:07:01,962
Cuando se trata de crimen organizado
mucho de lo que hacen

81
00:07:01,963 --> 00:07:07,634
se basa en dinero, en músculo, en
el miedo, la intimidación, el poder,

82
00:07:07,759 --> 00:07:12,473
pero debajo de todo eso,
se basa en la venganza.

83
00:07:12,598 --> 00:07:15,725
Y con la mafia italiana,
La venganza no tiene cronograma.

84
00:07:18,062 --> 00:07:19,855
No lo olvidan.

85
00:07:24,485 --> 00:07:27,446
En la década de 1940, el padre de Remo
y Cosimo Commisso

86
00:07:27,447 --> 00:07:29,072
fue asesinado en Italia.

87
00:07:31,367 --> 00:07:34,453
Avance rápido 40 años, el
Los comisos están aquí en Canadá.

88
00:07:34,454 --> 00:07:37,790
estan cumpliendo condena
en la cárcel por sus crímenes,

89
00:07:37,915 --> 00:07:40,500
pero hay una oportunidad
para contraatacar.

90
00:09:16,596 --> 00:09:19,056
Entonces recuerdo que a los 13 años,
cuando salí de la casa,

91
00:09:19,057 --> 00:09:21,725
Estaba empezando a hacer karate.
Empecé a hacer artes marciales.

92
00:09:21,726 --> 00:09:23,604
Estaba haciendo lucha libre.

93
00:09:23,729 --> 00:09:25,522
entonces necesitaba hacer esto

94
00:09:25,523 --> 00:09:27,190
porque sabía que lo necesito
en el futuro.

95
00:09:27,191 --> 00:09:28,858
tengo que ser un rudo
para protegerme

96
00:09:28,859 --> 00:09:30,860
y ser alguien
eso es agresivo.

97
00:09:32,572 --> 00:09:34,115
Así que cuando solía ir
al gimnasio Gold,

98
00:09:34,240 --> 00:09:36,199
Empecé a conocer a narcotraficantes,
tenían droga,

99
00:09:36,200 --> 00:09:38,450
y yo les hablaría
y saldríamos con ellos

100
00:09:38,451 --> 00:09:40,202
y tomaremos un café, y
Entonces digo, oye, cómprame a mí.

101
00:09:40,203 --> 00:09:41,662
Yo digo, está bien, te compraré

102
00:09:41,663 --> 00:09:42,622
y lo venderé
a los otros chicos.

103
00:09:42,623 --> 00:09:44,666
Empiezo a generar ingresos, ¿verdad?

104
00:09:44,667 --> 00:09:46,209
Entonces dije, está bien, ahora
vamos hacia algo más grande.

105
00:09:46,210 --> 00:09:49,086
Vamos a tomar coca.
Empezamos a vender coca.

106
00:09:49,087 --> 00:09:51,590
Y empezó a crecer y a
el punto donde estaba haciendo

107
00:09:51,591 --> 00:09:54,092
tanto dinero, yo estaba como,
Vaya, esto es bueno, ¿sabes?

108
00:09:54,217 --> 00:09:56,051
Tuve un chico proveedor
que traía la coca,

109
00:09:56,052 --> 00:09:57,595
como grandes cantidades.

110
00:09:57,596 --> 00:09:59,055
En ese momento, trayendo
200-300 kilos.

111
00:09:59,056 --> 00:10:01,975
Así que ahora tenía un buen precio.
Podría competir.

112
00:10:02,100 --> 00:10:03,768
Entonces les pregunté a mis amigos,

113
00:10:03,769 --> 00:10:05,605
Dije, necesito un gran suministro.
para esteroides.

114
00:10:05,730 --> 00:10:07,772
Necesito ganar dinero.
¿Cómo voy a hacer esto?

115
00:10:07,773 --> 00:10:10,735
No te preocupes, tengo un amigo
en Estados Unidos.

116
00:10:12,485 --> 00:10:15,947
Entonces empezamos a comprar $20,000-
$30,000 en esteroides al mes,

117
00:10:16,072 --> 00:10:17,825
y podría vender eso
a 70.000, 80.000.

118
00:10:17,950 --> 00:10:19,783
Podría hacer el doble, el triple
el precio.

119
00:10:19,784 --> 00:10:21,245
Entonces pensé perfectamente,
hagamos eso.

120
00:10:23,456 --> 00:10:27,292
En mis 30'... la tripulación Ferraro
comenzó en los años 80.

121
00:10:27,293 --> 00:10:28,753
Fue entonces cuando formé el equipo.

122
00:10:30,796 --> 00:10:35,634
Se convirtieron en un grupo de 50
como soldados incondicionales.

123
00:10:35,759 --> 00:10:38,010
Me refiero al duro.

124
00:10:38,011 --> 00:10:40,014
Como Phil... Phil McDonald, él es
en la cárcel, 20 años, 25 años,

125
00:10:40,139 --> 00:10:42,806
pero él solía traerme
cada uno de los chicos que estaban

126
00:10:42,807 --> 00:10:45,727
10 años, 5 años, 15 años,

127
00:10:45,852 --> 00:10:48,648
esa era gente incondicional
Eso realmente cumplió su condena.

128
00:10:48,773 --> 00:10:49,774
Él me los traería.

129
00:10:50,816 --> 00:10:51,609
El más malo de los malos.

130
00:10:53,527 --> 00:10:56,821
A los 30 mi negocio principal
eran colecciones

131
00:10:56,822 --> 00:10:58,322
porque era dinero rápido.

132
00:10:58,323 --> 00:10:59,949
al final fue muy facil

133
00:10:59,950 --> 00:11:01,034
porque nuestro nombre
fue muy poderoso

134
00:11:01,159 --> 00:11:02,284
así que no tuvimos ningún problema.

135
00:11:02,285 --> 00:11:03,663
Mis muchachos hablaban muy en serio.

136
00:11:03,788 --> 00:11:05,162
No éramos como Mickey Mouse,

137
00:11:05,163 --> 00:11:06,413
como cuando coleccionamos,
recogemos.

138
00:11:06,414 --> 00:11:08,667
No fallamos ninguna colección.

139
00:11:08,668 --> 00:11:10,250
Así que la única manera...

140
00:11:10,251 --> 00:11:11,628
algunas empresas dirían,
¿sabes qué?

141
00:11:11,629 --> 00:11:13,755
una tarifa, el chico me debe
2 millones o 3 millones

142
00:11:13,880 --> 00:11:16,132
y te dirán que sabes,

143
00:11:16,133 --> 00:11:19,844
Te daré el 50 por ciento o
40 por ciento si lo cobras.

144
00:11:19,845 --> 00:11:22,180
solo tenia que decir entra
y escucha mi amigo,

145
00:11:22,181 --> 00:11:25,350
hay una deuda pendiente,
tenemos que solucionar este problema.

146
00:11:25,475 --> 00:11:27,186
¿Cómo te gustaría pagarlo?

147
00:11:27,311 --> 00:11:29,561
Pero si no quieres
dime eso,

148
00:11:29,562 --> 00:11:31,147
Puedes decirme que te jodan.
Vete a la mierda, sal de mi oficina

149
00:11:31,148 --> 00:11:32,941
y voy a salir
de la oficina

150
00:11:32,942 --> 00:11:34,024
y decir muchas gracias,
estrecharme la mano,

151
00:11:34,025 --> 00:11:35,235
y nos vemos luego.

152
00:11:36,403 --> 00:11:38,071
Así tuve que decirlo.

153
00:11:38,072 --> 00:11:39,864
Nunca dije que voy a vencer
Vete a la mierda,

154
00:11:39,865 --> 00:11:42,075
Te voy a matar, no lo hago
tengo que hacer eso.

155
00:11:42,076 --> 00:11:46,621
Y el 99 por ciento de las veces,
Dirían que nos gusta pagar.

156
00:11:46,746 --> 00:11:49,625
Y el uno por ciento de tiempo que
no sucedió después de algunas veces,

157
00:11:49,750 --> 00:11:52,377
se corrió la voz en la calle
que había que pagar.

158
00:11:52,378 --> 00:11:54,462
Sabes que estás mejor
pagando porque cuanto antes--

159
00:11:54,587 --> 00:11:56,047
Lo conseguirás de todos modos.

160
00:11:56,048 --> 00:11:58,298
Y luego vas a pagar el doble

161
00:11:58,299 --> 00:11:59,175
porque ahora me tienes más
costos y ahora nos cabreaste

162
00:11:59,176 --> 00:12:00,760
Entonces vas a pagar un poco más, ¿verdad?

163
00:12:03,013 --> 00:12:05,849
Había empresas constructoras.
que estaban haciendo tratos.

164
00:12:05,850 --> 00:12:07,934
Algunas empresas pagarían una tarifa

165
00:12:08,059 --> 00:12:11,186
entonces no habría
perturbaciones en su proyecto.

166
00:12:11,187 --> 00:12:12,898
Entonces perturbación significa
el proyecto,

167
00:12:13,023 --> 00:12:15,109
significa que nadie
voy a aguantar

168
00:12:15,234 --> 00:12:16,901
al proyecto y tomar más tiempo
de lo que es,

169
00:12:16,902 --> 00:12:18,902
podría costarles millones
y millones de dólares.

170
00:12:18,903 --> 00:12:22,408
La gente me pagaría 50.000,
100.000 para estar seguro

171
00:12:22,533 --> 00:12:24,658
que su edificio
sería construido

172
00:12:24,659 --> 00:12:27,244
y nadie vendría
y pregúntales por cualquier costo.

173
00:12:27,245 --> 00:12:30,415
Y digamos el edificio
son 13 pisos

174
00:12:30,416 --> 00:12:33,085
y dices oh, ¿puedo conseguir uno?
¿O dos pisos más?

175
00:12:33,210 --> 00:12:34,878
Y crees que no es nada
pero esos dos pisos

176
00:12:34,879 --> 00:12:36,463
son millones y
millones de dolares

177
00:12:36,464 --> 00:12:37,213
porque es lo mismo
estructura

178
00:12:37,214 --> 00:12:38,882
sólo un poco más de construcción.

179
00:12:38,883 --> 00:12:40,508
Entonces pagarían una tarifa
por asegurarse

180
00:12:40,509 --> 00:12:42,926
que nadie les daría
un problema

181
00:12:42,927 --> 00:12:44,845
y podrías conseguir esos permisos

182
00:12:44,846 --> 00:12:46,096
o podrías conseguir eso
construir más rápido y listo

183
00:12:46,097 --> 00:12:48,392
sin que alguien venga
dentro y musculándote.

184
00:12:49,769 --> 00:12:51,937
Lo llamamos tarifa de protección, ¿verdad?

185
00:12:52,062 --> 00:12:54,856
Algunos clubes pagan o
discotecas pagan tasa de protección

186
00:12:54,981 --> 00:12:56,816
para que nadie los moleste,

187
00:12:56,817 --> 00:12:58,778
no tenemos gente viniendo
Entrando y rompiendo tu garrote,

188
00:12:58,903 --> 00:13:02,697
entrando destrozando tu club
o apagándolo.

189
00:13:02,822 --> 00:13:04,449
Entonces no hay peleas adentro
tu club

190
00:13:04,450 --> 00:13:06,783
o nadie va a hacer nada
daño, ¿verdad?

191
00:13:06,784 --> 00:13:10,245
Entonces es como un seguro.
política.

192
00:13:10,246 --> 00:13:11,915
Yo lo llamo póliza de seguro.

193
00:13:11,916 --> 00:13:13,000
Entonces si pagan eso
para póliza de seguro

194
00:13:13,125 --> 00:13:14,250
todo sea perfecto.

195
00:13:18,880 --> 00:13:22,090
En la mafia solo puedes confiar
en ciertas personas

196
00:13:22,091 --> 00:13:23,885
para realizar ciertos trabajos.

197
00:13:24,010 --> 00:13:26,178
tienes que tener
la mentalidad correcta,

198
00:13:26,179 --> 00:13:28,473
hay que tener la fuerza,
la fuerza física real

199
00:13:28,474 --> 00:13:31,226
que estamos hablando de ejecutores,
para sacudir a la gente,

200
00:13:31,351 --> 00:13:33,062
ponerse violento cuando sea necesario,

201
00:13:33,187 --> 00:13:35,147
o la capacidad de intimidar
gente.

202
00:13:35,272 --> 00:13:37,356
Joe Ferraro es músculo.

203
00:13:37,357 --> 00:13:39,316
Él andaría intentando
para cobrar deudas de la gente,

204
00:13:39,317 --> 00:13:41,485
él daría vueltas
intimidar a la gente.

205
00:13:41,486 --> 00:13:43,947
Se sabe que Joe Ferraro corta
las extremidades de las personas.

206
00:14:19,357 --> 00:14:21,859
En la década de 1980 hubo una guerra.
que estalló

207
00:14:21,860 --> 00:14:25,028
entre la familia costa
y la familia Commisso,

208
00:14:25,029 --> 00:14:28,868
y todo empezó
por un partido de mear

209
00:14:28,993 --> 00:14:31,495
y terminó en venganza
y muerte.

210
00:14:34,498 --> 00:14:36,206
uno de los miembros
de la familia Costa,

211
00:14:36,207 --> 00:14:39,128
por alguna razón en el medio
de la noche,

212
00:14:39,253 --> 00:14:43,591
entró en el dormitorio de uno de
los jefes del Commisso en Italia,

213
00:14:43,716 --> 00:14:47,051
lo sacó y orinó
por toda su cama,

214
00:14:47,052 --> 00:14:49,428
enyesado la cosa
con su orina.

215
00:14:49,429 --> 00:14:53,224
Este Commisso indignado y todos
debido a esta pelea de meadas,

216
00:14:53,225 --> 00:14:55,560
literalmente decidió que era
va a empezar una guerra

217
00:14:55,561 --> 00:14:57,394
contra la familia costa

218
00:14:57,395 --> 00:14:59,605
y que son todos
para ser aniquilado,

219
00:14:59,606 --> 00:15:03,443
tirado por el inodoro como
un montón de orina ellos mismos.

220
00:15:03,568 --> 00:15:05,527
Policía en Calabria, Italia

221
00:15:05,528 --> 00:15:07,280
arrestaron a siete miembros sospechosos
del inframundo actual.

222
00:15:07,405 --> 00:15:09,657
Se cree que están involucrados
en una guerra

223
00:15:09,658 --> 00:15:13,036
que hace furor entre los organizados
familias criminales en la región.

224
00:15:13,037 --> 00:15:14,995
Peleas que estallan

225
00:15:14,996 --> 00:15:17,832
entre algunas de estas facciones
son increíbles.

226
00:15:17,957 --> 00:15:19,585
Las cosas que esta gente
se harán el uno al otro,

227
00:15:19,710 --> 00:15:21,794
ni siquiera pensarías en ello.

228
00:15:22,421 --> 00:15:26,674
La víctima del golpe estilo mafia
era Giovanni Costa, de 38 años,

229
00:15:26,799 --> 00:15:29,135
quien murió desangrado por
una enorme herida en la garganta

230
00:15:29,260 --> 00:15:33,974
momentos después de recibir el disparo
a corta distancia con una escopeta,

231
00:15:34,099 --> 00:15:36,936
Hay más de 20 miembros de
la familia Costa asesinada.

232
00:15:37,061 --> 00:15:39,103
Uno de ellos incluso estando aquí.
en toronto,

233
00:15:39,104 --> 00:15:41,064
eliminado por un escuadrón de sicarios

234
00:15:41,065 --> 00:15:43,942
que la familia Commisso
enviado a Toronto.

235
00:15:44,067 --> 00:15:47,070
Fuentes de inteligencia policial dicen
tres de los hermanos de giovanni

236
00:15:47,071 --> 00:15:49,446
fueron asesinados durante la mafia
guerras de pandillas

237
00:15:49,447 --> 00:15:52,368
en Calabria, en el sur de Italia.

238
00:15:52,493 --> 00:15:55,912
Vienen aquí para acabar
tantas Costas como puedan,

239
00:15:55,913 --> 00:15:59,123
y esta pelea que todo comenzó
con una fuga

240
00:15:59,124 --> 00:16:02,001
termina con sangre siendo deletreada
en las calles de Toronto.

241
00:17:49,484 --> 00:17:54,114
Entonces lo siguiente fue dónde
Podría hacer más acciones.

242
00:17:54,239 --> 00:17:55,573
Sabía que el poder era
en Woodbridge.

243
00:17:55,574 --> 00:17:57,492
Ahí es donde vas
para crecer.

244
00:17:57,617 --> 00:18:00,076
Área de Woodbridge
Son en su mayoría italianos.

245
00:18:00,077 --> 00:18:02,122
Es una zona rica donde
hay mucho dinero.

246
00:18:02,247 --> 00:18:05,084
Hay casas privadas
hay mansiones.

247
00:18:05,209 --> 00:18:07,418
Es la economía de los italianos.

248
00:18:07,419 --> 00:18:10,046
Es básicamente donde
todo se mueve.

249
00:18:10,047 --> 00:18:11,422
Pero toda la gente
de St. Clair

250
00:18:11,423 --> 00:18:13,048
que hizo millones en ese momento,

251
00:18:13,049 --> 00:18:15,050
las turbas o las familias
eso hizo dinero

252
00:18:15,051 --> 00:18:17,720
ir a Woodbridge porque
tenían la mansión más grande,

253
00:18:17,721 --> 00:18:19,596
Tenían el auto más grande y elegante.

254
00:18:19,597 --> 00:18:21,766
Todo el mundo tenía que tener
un Range Rover.

255
00:18:21,767 --> 00:18:24,228
Tenías que tener esos 5.000
casa de pies cuadrados.

256
00:18:25,645 --> 00:18:27,355
Me mudé allí en los años 90.

257
00:18:27,480 --> 00:18:30,566
La gente tenía dinero
la gente tenía dinero en efectivo.

258
00:18:30,567 --> 00:18:32,442
Tenía dos limusinas.
yo tenia el mercedes

259
00:18:32,443 --> 00:18:35,780
Yo tenía el Lambo
tenía el ferrari,

260
00:18:35,905 --> 00:18:40,117
y la gente tocaba
mi casa y decir, es ese auto,

261
00:18:40,243 --> 00:18:42,370
¿Puedo alquilarlo?

262
00:18:42,371 --> 00:18:44,789
Y yo diría, bueno, no lo es
En alquiler, es mi coche particular.

263
00:18:44,914 --> 00:18:47,415
Pero luego empezaron a preguntarme,

264
00:18:47,416 --> 00:18:49,252
Dije, está bien, sabes lo que soy
Voy a, como broma, déjame intentarlo.

265
00:18:54,173 --> 00:18:56,551
Entonces abrí una empresa,

266
00:18:56,676 --> 00:18:57,803
se llamaba ferraros
Alquiler de coches exóticos

267
00:18:57,928 --> 00:19:00,136
y Servicio de Limusina.

268
00:19:00,137 --> 00:19:01,096
Y de repente la gente
venían allí todos los días

269
00:19:01,097 --> 00:19:03,851
alquiler de limusinas para bodas, graduaciones.

270
00:19:03,976 --> 00:19:05,726
Dije, compraré dos más.

271
00:19:05,727 --> 00:19:08,104
Entonces compré dos más, dos más,
dos más.

272
00:19:08,105 --> 00:19:10,439
Y terminé con 30 limusinas,
30 limusinas.

273
00:19:10,440 --> 00:19:12,441
Tenía como $3 millones,
4 millones de dólares en autos.

274
00:19:12,442 --> 00:19:14,277
Yo digo, guau, esto es genial.

275
00:19:14,278 --> 00:19:16,237
Y como broma, estaba pensando,

276
00:19:16,238 --> 00:19:18,240
este es un buen negocio
solo para lavar mi dinero.

277
00:19:18,365 --> 00:19:20,283
Pensé que esto es perfecto.

278
00:19:20,284 --> 00:19:22,161
Tus negocios, te pagan
las bodas por cheques

279
00:19:22,286 --> 00:19:24,370
y cosas así.

280
00:19:24,371 --> 00:19:25,662
Empecé a lavar dinero
por ahí y este negocio

281
00:19:25,663 --> 00:19:27,623
comenzó a ganar millones,
Empecé a generar más ganancias.

282
00:19:27,624 --> 00:19:29,834
Vaya, esto es genial.

283
00:19:29,835 --> 00:19:32,127
Tenía grandes empresas viniendo
y luego tuve estos directores ejecutivos

284
00:19:32,128 --> 00:19:34,672
de empresas que aceptan mis limusinas.

285
00:19:34,673 --> 00:19:36,508
Y mi conductor diría:
jefe,

286
00:19:36,633 --> 00:19:38,258
¿Sabes lo que estos tipos
estaban hablando de

287
00:19:38,259 --> 00:19:40,303
como van a subir
el precio de la acción

288
00:19:40,304 --> 00:19:41,761
y cuanto van
comprar

289
00:19:41,762 --> 00:19:43,221
y cuanto van
caer.

290
00:19:43,222 --> 00:19:44,347
Entonces comencé a darme cuenta
que estas personas

291
00:19:44,348 --> 00:19:45,726
Eran tan corruptos como nosotros.

292
00:19:51,815 --> 00:19:54,316
Recuerdo estar en Reggio
Calabria una vez

293
00:19:54,317 --> 00:19:59,698
hablando con un oficial de policía,
y le dije,

294
00:19:59,823 --> 00:20:01,866
cuantos asesinatos al mes
llegas aqui?

295
00:20:01,991 --> 00:20:04,826
Dijo que este mes teníamos 65.

296
00:20:04,827 --> 00:20:07,705
¡¿Soy como 65 asesinatos ?!
¿Cómo logras eso?

297
00:20:07,830 --> 00:20:09,875
En Toronto reciben 65 al año.

298
00:20:10,000 --> 00:20:12,375
Les lleva años
para desarrollar un caso.

299
00:20:12,376 --> 00:20:15,756
Y él dice, ¿qué caso?
Tome una fotografía, tiza el cuerpo.

300
00:20:15,881 --> 00:20:19,218
Él dice, porque mañana
el tipo que cometió este asesinato,

301
00:20:19,343 --> 00:20:21,345
él va a estar muerto porque
Lo matarán mañana.

302
00:20:25,473 --> 00:20:27,767
La mafia está en todas partes.

303
00:20:27,768 --> 00:20:31,563
Vas a pueblos pequeños, vas
en las grandes ciudades, es la mafia.

304
00:20:31,688 --> 00:20:33,064
Pueden ser de diferentes colores,

305
00:20:33,065 --> 00:20:34,731
pueden ser diferentes
generaciones.

306
00:20:34,732 --> 00:20:36,943
Pueden ser de diferentes etnias.
tipo de fondos

307
00:20:37,068 --> 00:20:40,195
en términos de calabrese, siciliano,
la Kimora,

308
00:20:40,196 --> 00:20:43,366
por ejemplo en Nápoles,
pero es la mafia.

309
00:22:24,134 --> 00:22:26,595
El secuestro es un gran negocio
en Italia.

310
00:22:26,720 --> 00:22:28,179
En los últimos 10 años,

311
00:22:28,180 --> 00:22:30,306
las familias de más de 400
italianos ricos

312
00:22:30,307 --> 00:22:34,853
han pagado rescates por un total
más de 100 millones de dólares.

313
00:22:34,978 --> 00:22:37,396
En ese momento, el secuestro de
industriales en italia

314
00:22:37,521 --> 00:22:41,734
Era una especie de evento diario, así que
secuestrarían a estos tipos.

315
00:22:41,859 --> 00:22:44,779
Los atropellarían
a la Cordillera Astro

316
00:22:44,904 --> 00:22:47,655
donde tenian cuevas y tu
No pude encontrar a estos tipos,

317
00:22:47,656 --> 00:22:49,409
entonces los rescatarían.

318
00:22:51,452 --> 00:22:53,704
El dinero fue lavado en
Toronto a través de una agencia de viajes

319
00:22:53,829 --> 00:22:56,458
hasta el Banco de América
en Nueva York.

320
00:24:06,819 --> 00:24:09,113
Terminé consiguiendo
un agente del FBI de Nueva York,

321
00:24:09,114 --> 00:24:13,492
puramente por casualidad por el nombre
de Rick Demberger.

322
00:24:15,287 --> 00:24:17,955
En 1987 estuve involucrado
desarrollando un caso

323
00:24:18,080 --> 00:24:21,835
basado en un encubierto
compra de medicamentos.

324
00:24:21,960 --> 00:24:26,422
Surgió una oportunidad para un
compra de heroína por realizar

325
00:24:26,423 --> 00:24:29,843
en agosto de 1988.

326
00:24:31,178 --> 00:24:34,638
La heroína vino de
uno de los subordinados

327
00:24:34,763 --> 00:24:37,558
que trabajaba en el Café Giardino,

328
00:24:37,683 --> 00:24:41,020
cual es el gambino
Club de hermanos.

329
00:24:41,145 --> 00:24:44,566
Esa heroína fue entregada.

330
00:24:44,691 --> 00:24:47,776
Fue probado y determinado.
ser heroína beige

331
00:24:47,777 --> 00:24:50,029
en algún lugar del 40 por ciento
rango.

332
00:24:51,865 --> 00:24:53,866
empezamos a hablar de
el negocio de la heroína,

333
00:24:53,991 --> 00:24:59,205
y me esta diciendo que tenia
Acabo de recibir una muestra de,

334
00:24:59,330 --> 00:25:01,665
Voy a decir que creo que fue
alrededor del 40 por ciento.

335
00:25:01,790 --> 00:25:04,043
Me doy cuenta de que estamos hablando
lo mismo.

336
00:25:04,044 --> 00:25:06,630
Teníamos el mismo porcentaje de
cosas que estábamos... en Toronto.

337
00:25:08,298 --> 00:25:11,842
La presunción era
que los hermanos Gambino,

338
00:25:11,843 --> 00:25:14,511
John y Joe Gambino
y su tripulación

339
00:25:14,637 --> 00:25:16,890
Tenía una operación antidrogas.

340
00:25:17,015 --> 00:25:20,227
La investigación reveló
que los hermanos gambino

341
00:25:20,352 --> 00:25:23,771
no fueron el punto de origen de la misma
de cualquier manera.

342
00:25:23,896 --> 00:25:26,566
Que el origen específicamente
involucrado

343
00:25:26,691 --> 00:25:30,612
un nuevo grupo en nuestro radar,
conocida como la 'Ndrangheta

344
00:25:30,737 --> 00:25:33,155
con sede en Calabria en Italia.

345
00:25:34,740 --> 00:25:38,577
Fue esencialmente una conspiración.
importar heroína

346
00:25:38,702 --> 00:25:42,038
y una conspiración
para exportar cocaína.

347
00:25:42,039 --> 00:25:45,041
La heroína vendría aquí.
el dinero iría a Nueva York.

348
00:25:45,042 --> 00:25:46,835
Se enviaba cocaína
a Italia.

349
00:25:46,836 --> 00:25:48,336
Creo que una de las únicas cosas

350
00:25:48,337 --> 00:25:50,213
que realmente tropezó
los italianos

351
00:25:50,214 --> 00:25:52,508
algo de eso estaba siendo enviado
como ropa de bebé,

352
00:25:52,509 --> 00:25:54,051
y le iba a una mujer
en italia

353
00:25:54,176 --> 00:25:55,761
que tenía casi 100 años.

354
00:25:57,263 --> 00:25:59,847
La caja fue abierta
y la ropa

355
00:25:59,848 --> 00:26:02,684
Claramente no era ropa de bebé.

356
00:26:02,685 --> 00:26:06,855
Era una toalla, una tela suelta.
y bloques de cocaína.

357
00:26:08,482 --> 00:26:11,152
Tuvimos un entendimiento claro
que fueron muchos dias

358
00:26:11,278 --> 00:26:14,280
antes cuando esto mismo
ocurrió la actividad.

359
00:26:14,405 --> 00:26:17,826
Los mismos individuos bajaron
de canada con dinero

360
00:26:17,951 --> 00:26:20,743
o le transfirieron dinero
a Nueva York,

361
00:26:20,744 --> 00:26:23,789
contactado colombiano
grupos de cocaína,

362
00:26:23,914 --> 00:26:27,085
compró cocaína y la envió
De regreso a Italia.

363
00:26:27,210 --> 00:26:30,879
Tenemos un entendimiento
que este grupo esencialmente

364
00:26:30,880 --> 00:26:34,924
atribuido a... Gioisa Jonica,

365
00:26:34,925 --> 00:26:38,095
que es un pueblo pequeño
en Calabria.

366
00:26:38,096 --> 00:26:42,601
Era cabeza de familia
o clan allí que estaba activo

367
00:26:42,726 --> 00:26:45,102
en la importación de cocaína,

368
00:26:45,103 --> 00:26:48,105
y las autoridades postales
en ese pequeño pueblo

369
00:26:48,230 --> 00:26:51,607
guardó copias de la aduana
declaración

370
00:26:51,608 --> 00:26:54,278
pegado al frente
de los paquetes

371
00:26:54,403 --> 00:26:57,614
que reveló el cargador,
el destinatario,

372
00:26:57,615 --> 00:27:01,994
el peso y la ropa de bebé.

373
00:27:02,119 --> 00:27:05,624
Pudimos desarrollar
un listado a lo largo del tiempo

374
00:27:05,749 --> 00:27:10,170
que sumaron 127 y medio
libras de cocaína

375
00:27:10,295 --> 00:27:15,008
que había sido enviado
el lapso de agosto de 1988

376
00:27:15,133 --> 00:27:18,094
hasta febrero de 1989.

377
00:27:19,762 --> 00:27:20,971
Procesamos a personas en Toronto.

378
00:27:21,096 --> 00:27:22,807
Procesamos a personas en Nueva York

379
00:27:22,932 --> 00:27:24,516
y los italianos fueron a la ciudad
en italia

380
00:27:24,517 --> 00:27:26,353
y procesó a un montón
por allá.

381
00:27:26,478 --> 00:27:28,145
uno de los líderes
del italiano

382
00:27:28,270 --> 00:27:30,314
Era un tipo llamado Vittorio Ierino.

383
00:27:30,315 --> 00:27:33,107
Vino a Toronto con su esposa.
y un joven

384
00:27:33,108 --> 00:27:37,196
porque su joven era,
tuvo algunos problemas médicos graves

385
00:27:37,321 --> 00:27:40,240
donde sólo podía ser tratado
en el Hospital de Niños Enfermos.

386
00:27:40,366 --> 00:27:43,036
Pero lo primero que hizo después
dejó caer a su esposa

387
00:27:43,161 --> 00:27:46,622
en el hospital donde vino
directo a la Casa Commisso

388
00:27:46,623 --> 00:27:48,916
y conoció a los Commissos.

389
00:27:49,041 --> 00:27:51,000
Cuando veas eso,

390
00:27:51,001 --> 00:27:54,381
entiendes que el
Los comisos son una facción poderosa

391
00:27:54,506 --> 00:27:56,839
porque de lo contrario,
¿por qué harías eso?

392
00:27:56,840 --> 00:27:58,258
¿Está besando el anillo?

393
00:27:58,259 --> 00:28:00,009
Absolutamente. el esta besando
el anillo.

394
00:28:00,010 --> 00:28:02,137
ellos eran los lideres
sin duda.

395
00:28:14,150 --> 00:28:17,069
Neil era un teniente
para los comisarios.

396
00:28:17,194 --> 00:28:22,075
Neil por sí solo era un hombre muy
hombre de negocios exitoso.

397
00:28:22,200 --> 00:28:26,702
Era dueño de guarderías donde
cultivan árboles, flores,

398
00:28:26,703 --> 00:28:28,913
ese tipo de cosas.

399
00:28:28,914 --> 00:28:32,961
Era dueño de gimnasios porque
Por supuesto que vendieron esteroides.

400
00:28:33,086 --> 00:28:34,920
y esteroides distribuidos.

401
00:28:34,921 --> 00:28:38,967
Definitivamente era un tipo al que acudir
para Cosme Commisso.

402
00:28:39,092 --> 00:28:41,051
Entonces en ese momento en los años 90

403
00:28:41,176 --> 00:28:45,180
comencé a salir
con Neil, Cosimo.

404
00:28:45,181 --> 00:28:47,057
Tenía buen poder en las calles.

405
00:28:47,182 --> 00:28:49,684
Mi trabajo era más callejero.
controlar, ¿verdad?

406
00:28:49,685 --> 00:28:51,645
yo era más chico de la calle,
¿sabes?

407
00:28:56,067 --> 00:28:57,943
Y en ese momento, el gran problema
Fue éxtasis.

408
00:28:58,068 --> 00:28:59,945
Todos empezaron a hablar de
este trato de éxtasis

409
00:29:00,070 --> 00:29:02,490
y los clubes del centro,
estaban haciendo raves.

410
00:29:02,615 --> 00:29:05,200
ganarían millones
de dólares en un año en ventas

411
00:29:05,201 --> 00:29:08,788
para botellas de agua y los clubes
y vendiendo estas pastillas.

412
00:29:09,955 --> 00:29:11,539
Uno de mis chicos,

413
00:29:11,540 --> 00:29:13,249
nunca lo olvidaré,
él viene a mi oficina.

414
00:29:13,250 --> 00:29:15,836
Él dice, jefe, ¿por qué no
¿Entrar en el negocio del éxtasis?

415
00:29:15,961 --> 00:29:17,086
tengo una conexión
en Ámsterdam.

416
00:29:17,087 --> 00:29:19,088
Puedo traerlo barato.

417
00:29:19,089 --> 00:29:21,342
Dije, está bien.
Entonces dije, bueno, ¿cuánto es?

418
00:29:21,468 --> 00:29:23,427
Él va, podría atraparlo.
por alrededor de dos dólares la pastilla.

419
00:29:23,428 --> 00:29:25,304
Estoy como diciendo,
¿Hablas en serio?

420
00:29:25,305 --> 00:29:28,891
$2 la pastilla.
Podría venderlo a 20 dólares la pastilla.

421
00:29:28,892 --> 00:29:31,144
Dije, probemos uno.
Traigamos 30.000 pastillas.

422
00:29:32,686 --> 00:29:35,022
Tan pronto como aterrice
a mi oficina,

423
00:29:35,147 --> 00:29:39,318
Tengo un comprador por unos $15,
$17, todo de una sola vez.

424
00:29:39,443 --> 00:29:43,404
Guau. Gané $150.000,
20.000 dólares en un día.

425
00:29:43,405 --> 00:29:46,701
Estoy como, guau, esto es
un buen negocio.

426
00:29:48,494 --> 00:29:50,121
Estaba ganando mucho dinero.
Fue simplemente una locura.

427
00:29:50,246 --> 00:29:52,749
un día hice
1,2 millones de dólares en un día.

428
00:29:54,834 --> 00:29:56,919
Tenía los negocios en marcha,
tenía todo funcionando.

429
00:29:56,920 --> 00:29:58,880
Entonces, ¿cuál es mi próximo mercado?

430
00:29:59,005 --> 00:30:02,008
Mi próximo mercado va a ser
un verdadero mafioso.

431
00:30:05,178 --> 00:30:06,636
Quería entrar en la mafia

432
00:30:06,637 --> 00:30:08,764
quería ser parte de
la familia principal.

433
00:30:08,765 --> 00:30:11,142
Y la familia principal era
controlado por Neil y Cosimo

434
00:30:11,267 --> 00:30:13,060
en el área de Woodbridge.

435
00:30:16,314 --> 00:30:18,231
Y cuando empezamos
trabajando juntos,

436
00:30:18,232 --> 00:30:19,358
empezó a enviarme a
los capitanes de cada tripulación

437
00:30:19,483 --> 00:30:21,151
para comprarme.

438
00:30:21,152 --> 00:30:22,986
Un chico vendrá y dirá
Necesito 30.000 éxtasis,

439
00:30:22,987 --> 00:30:25,780
40.000 éxtasis o necesito
100 libras de hierba,

440
00:30:25,781 --> 00:30:27,324
200 libras de hierba.

441
00:30:27,325 --> 00:30:29,243
Entonces yo estaba como, guau,
esto es perfecto.

442
00:30:29,368 --> 00:30:31,871
Ahora estoy ganando más dinero.
lo cual es una locura.

443
00:30:34,039 --> 00:30:36,209
Neil se estaba acercando mucho
para mi,

444
00:30:36,334 --> 00:30:38,752
cualquier cosa que preguntara
Yo lo haría por él.

445
00:30:38,877 --> 00:30:40,461
Y luego me pidió
un favor una vez,

446
00:30:40,462 --> 00:30:43,048
el tiene un problema en el centro
con algunos chicos,

447
00:30:43,173 --> 00:30:46,133
así que envié a 30 chicos allí
para ayudar al problema.

448
00:30:46,134 --> 00:30:48,887
Él estaba muy agradecido por mí.
enviando a tantos chicos

449
00:30:49,012 --> 00:30:51,516
llamada de último momento solo para hacer
seguro que se hizo.

450
00:30:51,641 --> 00:30:53,392
Entonces fue cuando empezamos
acercándose.

451
00:30:53,393 --> 00:30:55,019
Y luego empezó a venir
sobre la oficina

452
00:30:55,144 --> 00:30:57,354
y tendríamos reuniones.

453
00:30:57,355 --> 00:31:00,191
y fueron muy amables conmigo
e invítame a su casa,

454
00:31:00,316 --> 00:31:02,442
hacer barbacoa y cenar
y año nuevo,

455
00:31:02,568 --> 00:31:05,027
mis hijos, mi esposa y nosotros nos convertimos
cerca como...

456
00:31:05,028 --> 00:31:06,239
nos hicimos amigos.

457
00:31:07,824 --> 00:31:10,325
Y luego ve al restaurante.
y almorzar todo el día ya sabes.

458
00:31:10,326 --> 00:31:12,537
Cosimo vendría y Neil
vendría y nos sentaríamos

459
00:31:12,662 --> 00:31:14,371
y almorzaríamos.

460
00:31:14,372 --> 00:31:16,038
tendríamos botellas
de vino y charla,

461
00:31:16,039 --> 00:31:17,583
como me trajeron
en familia.

462
00:31:17,584 --> 00:31:18,334
Me acercaron,
ya sabes.

463
00:31:20,627 --> 00:31:24,214
Y dije bueno,
Bueno, ahora tengo respeto.

464
00:31:24,339 --> 00:31:26,425
La única persona que respetaba.
Eran Cosme y Neil.

465
00:31:26,550 --> 00:31:28,303
Son mis jefes, eso es todo.

466
00:31:29,470 --> 00:31:33,391
Hombres antiguos y reales,
antecedentes realmente italianos.

467
00:31:33,516 --> 00:31:35,977
Su palabra significa algo,
ya sabes.

468
00:31:36,102 --> 00:31:38,060
no tienes que firmar
un contrato con Neil.

469
00:31:38,061 --> 00:31:40,021
No tienes que simplemente--
estrecha tu mano, ya está.

470
00:31:40,022 --> 00:31:43,566
Yo era más el gangster callejero.
chico, menos reglas.

471
00:31:43,567 --> 00:31:45,987
Pero cuando comencé a recibir
involucrado con ellos,

472
00:31:46,112 --> 00:31:48,070
Empecé a darme cuenta
hay reglas,

473
00:31:48,071 --> 00:31:51,074
pero, de nuevo,
hay más beneficios, ¿verdad?

474
00:31:51,075 --> 00:31:52,951
Empecé a hacerlo tan grande.

475
00:31:53,076 --> 00:31:55,537
Tenía poder, tenía dinero.
Tuve respeto.

476
00:31:55,538 --> 00:31:57,497
Tenía todo lo que necesitaba.

477
00:31:57,498 --> 00:31:59,082
Porque ahora estoy con el más grande
familia hay,

478
00:31:59,083 --> 00:32:00,835
en control de Toronto.

479
00:32:02,545 --> 00:32:05,964
Cosme era un hombre de negocios.
Yo lo llamo gran jefe.

480
00:32:06,089 --> 00:32:09,259
Cosme es la estructura principal.
de la familia.

481
00:32:09,384 --> 00:32:12,430
Él es quien controla el
reglas que potencian el respeto,

482
00:32:12,555 --> 00:32:15,849
y el es el que corre
el espectáculo.

483
00:32:17,559 --> 00:32:19,353
Tiene líneas.

484
00:32:19,354 --> 00:32:20,605
Si vas al ejército, tienes
el coronel general.

485
00:32:20,730 --> 00:32:22,481
tenemos lo mismo
sólo a nuestra manera.

486
00:32:25,233 --> 00:32:27,318
Es como un gobierno básicamente

487
00:32:27,319 --> 00:32:29,571
con todo el mundo tiene un papel en
su familia para gobernar, ¿verdad?

488
00:32:31,574 --> 00:32:34,450
Las familias son más
de una corporación.

489
00:32:34,451 --> 00:32:41,166
Banca, extorsión, protección,
lavado de dinero, drogas.

490
00:32:41,291 --> 00:32:44,503
Cualquier cosa que estés haciendo
ilegalmente o a veces legalmente

491
00:32:44,628 --> 00:32:47,382
tener que pagar un porcentaje
para la protección de la persona

492
00:32:47,507 --> 00:32:49,925
que controla esa zona
o la familia.

493
00:32:52,010 --> 00:32:54,637
Y la estructura es... que
quienquiera que esté ganando dinero,

494
00:32:54,638 --> 00:32:56,265
tienes que pagar.

495
00:33:03,271 --> 00:33:07,734
Ndrangheta está controlada por
diferentes ciudades, países.

496
00:33:07,859 --> 00:33:09,611
En todo el mundo estás hablando
unos 80 mil millones...

497
00:33:09,612 --> 00:33:12,279
73, 70, 80 mil millones de dólares al año.

498
00:33:12,280 --> 00:33:14,156
Es mucho dinero.
Tienes tus dedos.

499
00:33:14,157 --> 00:33:15,616
Es como un pulpo.

500
00:33:15,617 --> 00:33:18,286
Tiene por todas partes,
cada país.

501
00:33:18,287 --> 00:33:20,623
En algunos países no se puede
Incluso imagina el control.

502
00:33:21,874 --> 00:33:23,959
Entonces el trato es tratar de hacer
tanto dinero como sea posible

503
00:33:23,960 --> 00:33:25,461
juntos sin conflicto.

504
00:33:26,712 --> 00:33:28,588
Si solo tienes un conflicto
de interés,

505
00:33:28,714 --> 00:33:30,173
tienen que hablarlo.

506
00:33:30,298 --> 00:33:31,967
Pero a veces depende
sobre los problemas

507
00:33:31,968 --> 00:33:33,301
y si se podría solucionar.

508
00:33:34,595 --> 00:33:36,304
Cuando los problemas más importantes
ven al frente,

509
00:33:36,305 --> 00:33:38,515
tienen que cumplirse
y discutimos y pensamos

510
00:33:38,516 --> 00:33:40,225
como una corporación.

511
00:33:40,226 --> 00:33:41,894
Entonces está muy estructurado,
muy profesional.

512
00:33:43,770 --> 00:33:46,065
La tabla está estructurada.
con cinco o seis personas.

513
00:33:46,190 --> 00:33:47,691
No son nuevos.

514
00:33:47,692 --> 00:33:50,361
son todas personas
en las edades mayores--

515
00:33:50,486 --> 00:33:55,489
y básicamente controlan el
estructura de cualquier tema importante.

516
00:33:55,490 --> 00:34:00,288
Jimmy De María, Cosme, Neil,

517
00:34:00,413 --> 00:34:04,375
ahí está su hermano,
y ahí está Chichí.

518
00:34:05,000 --> 00:34:07,251
Es un grupo, que...
es sentarse.

519
00:34:07,252 --> 00:34:09,422
No es solo como un solo chico
toma las decisiones y eso es todo.

520
00:34:09,547 --> 00:34:11,672
No, la familia está ahí.

521
00:34:11,673 --> 00:34:13,841
y tratas de asegurarte
todo es feliz.

522
00:34:13,842 --> 00:34:16,554
Básicamente, todo el mundo intenta
para evitar guerras y problemas,

523
00:34:16,679 --> 00:34:18,555
pero cuanto más creces, más
más poder vas a obtener,

524
00:34:18,556 --> 00:34:20,099
más va a pasar.

525
00:34:28,900 --> 00:34:32,526
He estado al tanto de Joey Limo
desde los años 90

526
00:34:32,527 --> 00:34:36,282
Era propietario y operaba una
negocio de limusinas a base de robos.

527
00:34:36,907 --> 00:34:41,119
Él siempre fue un tipo que sabía
muchos tipos malos.

528
00:34:41,244 --> 00:34:44,289
A veces pasaban cosas malas
a su alrededor.

529
00:34:44,414 --> 00:34:47,418
Era muy conocido en
el mundo de la inteligencia

530
00:34:47,543 --> 00:34:51,297
y en ese inframundo criminal.

531
00:34:51,422 --> 00:34:54,091
una de las cosas
con joey estaba

532
00:34:54,092 --> 00:34:55,801
creo que tenia mucho
de conexiones.

533
00:34:55,802 --> 00:34:59,137
Conocía a mucha gente,
y en ese mundo,

534
00:34:59,262 --> 00:35:02,724
conocer gente significa que tú también
Tengo mucha suciedad sobre la gente.

535
00:35:13,152 --> 00:35:16,489
En Canadá tenemos muy
estrictas leyes de divulgación.

536
00:35:16,614 --> 00:35:19,616
Así que cada vez que te arrestan,
Puedes sentarte en tu celda.

537
00:35:19,617 --> 00:35:22,785
durante cinco años y leer
todo tu archivo

538
00:35:22,786 --> 00:35:26,455
y saber exactamente cómo todos
las técnicas policiales,

539
00:35:26,456 --> 00:35:30,210
donde ponemos las sondas
en tu auto,

540
00:35:30,335 --> 00:35:32,505
cómo hacemos eso, cómo lo hacemos
vigilancia,

541
00:35:32,630 --> 00:35:34,590
donde nos sentamos cuando
realizar vigilancia,

542
00:35:36,092 --> 00:35:37,259
Sabíamos lo que la policía
estábamos haciendo, ¿verdad?

543
00:35:37,260 --> 00:35:38,760
Sabíamos que ellos
eran vigilancia.

544
00:35:39,846 --> 00:35:41,178
Entonces conocí mi oficina
fue intervenido.

545
00:35:41,179 --> 00:35:43,098
conocia mi oficina
Fue observado de frente.

546
00:35:43,099 --> 00:35:44,975
La oficina de Neil estaba vigilada.

547
00:35:44,976 --> 00:35:46,475
Conocían a Cosimo, eran
siguiendo a Cosme.

548
00:35:46,476 --> 00:35:48,228
Entonces todos sabían
que estaba pasando,

549
00:35:48,353 --> 00:35:50,273
pero solo había que tener cuidado.

550
00:35:51,983 --> 00:35:54,651
Entonces compré algunas cosas
a la vigilancia.

551
00:35:54,652 --> 00:35:56,486
yo tenia las pequeñas cosas
que ponemos sobre la mesa,

552
00:35:56,487 --> 00:35:58,529
lo que bloquearía la zonificación.

553
00:35:58,530 --> 00:36:00,407
Así que incluso si vinieras y hablaras
a mi con el telefono,

554
00:36:00,532 --> 00:36:02,491
Bloquearía tu teléfono
para que no pudieras gritar.

555
00:36:02,492 --> 00:36:03,786
No pudiste... pero no pudiste
no recibir nada, ¿verdad?

556
00:36:05,621 --> 00:36:07,288
Recuerdo cuando Cosimo
siempre hablaba,

557
00:36:07,289 --> 00:36:08,416
el siempre metio la mano
delante de su boca.

558
00:36:08,541 --> 00:36:11,292
Así que supongo que era muy
tímido o protector,

559
00:36:11,293 --> 00:36:13,669
pero él nunca fue como
hablar abiertamente.

560
00:36:13,670 --> 00:36:15,379
Es muy reservado.

561
00:36:15,380 --> 00:36:16,631
no le gusta hablar
a mucha gente.

562
00:36:16,632 --> 00:36:18,549
Eso es lo que tenía...

563
00:36:18,550 --> 00:36:19,801
La gente realmente lo cierra
para sacar la información

564
00:36:19,802 --> 00:36:22,136
lo que necesitaba para salir

565
00:36:22,137 --> 00:36:24,724
sin ponerse en riesgo
por cosas que no debería hacer.

566
00:36:24,849 --> 00:36:26,850
porque mucha gente
son como muchas ratas

567
00:36:26,851 --> 00:36:28,603
Intentaré atraparlo porque
es cabeza de familia.

568
00:36:29,686 --> 00:36:31,855
Y él es lo suficientemente inteligente

569
00:36:31,856 --> 00:36:33,398
que ha vivido hasta ahora y
Él todavía está ahí fuera, ¿verdad?

570
00:36:39,405 --> 00:36:41,864
Realmente me acerqué a él
ya sabes,

571
00:36:41,865 --> 00:36:43,826
y gastamos mucho
de tiempo juntos.

572
00:36:45,661 --> 00:36:48,163
Cada vez que me preguntaban
hacer algo,

573
00:36:48,164 --> 00:36:49,915
Lo haría en un instante.

574
00:36:49,916 --> 00:36:52,251
No tenía que ser--
o preguntar por qué o cómo.

575
00:36:53,126 --> 00:36:54,253
No, lo haría.

576
00:36:55,338 --> 00:36:56,671
Y me mantengo tan cerca.

577
00:36:56,672 --> 00:36:57,757
Podría decirte que mataría
para el.

578
00:36:59,007 --> 00:37:00,674
Lo haría a ciegas.

579
00:37:00,675 --> 00:37:02,135
No lo dudaría.

580
00:37:04,931 --> 00:37:07,182
Así que aquí hay un
pregunta. cuantas personas
has matado?

581
00:37:08,768 --> 00:37:11,728
Yo... yo... yo no soy un... no lo he hecho
mató a cualquiera.

582
00:37:11,853 --> 00:37:14,440
solo presumo mi vida
sabes que tengo...

583
00:37:14,565 --> 00:37:17,524
No he matado a nadie.
Yo no estaría diciendo eso.

584
00:37:17,525 --> 00:37:20,861
La gente ha ido a ver
el creador,

585
00:37:20,862 --> 00:37:22,197
pero eso es todo.

586
00:37:27,369 --> 00:37:30,331
Si fueras un uniforme
oficial trabajando,

587
00:37:30,456 --> 00:37:35,209
sabías dónde estaba su limusina,
El lugar de alquiler de autos de lujo era.

588
00:37:35,210 --> 00:37:37,504
De nuevo, muy por ahí
y bullicioso,

589
00:37:37,505 --> 00:37:40,298
y es por eso que sin duda trajo
mucha atención a sí mismo,

590
00:37:40,423 --> 00:37:43,469
no sólo de la policía,
sino también grupos criminales.

591
00:37:45,054 --> 00:37:47,430
el no tenia miedo
para hacer enemigos.

592
00:37:47,431 --> 00:37:51,433
No tenía miedo de contraatacar.
Entonces se ganó muchos enemigos,

593
00:37:51,434 --> 00:37:53,396
pero también hizo personas
mucho dinero.

594
00:37:56,815 --> 00:37:59,025
me metí en un problema
con otra familia.

595
00:37:59,150 --> 00:38:01,487
Intentaron faltarme el respeto

596
00:38:01,612 --> 00:38:04,489
y les pregunté amablemente
para pagarme el dinero

597
00:38:04,614 --> 00:38:06,408
que ellos... eran
sobresaliente para mi

598
00:38:06,409 --> 00:38:07,952
por hacer lo que tenía que hacer.

599
00:38:08,077 --> 00:38:10,203
Y sabían que me debían
el dinero,

600
00:38:10,204 --> 00:38:13,373
pero pensaron que podían
faltarme el respeto ¿verdad?

601
00:38:13,498 --> 00:38:14,791
Pero hice mi trabajo.

602
00:38:14,916 --> 00:38:15,917
Me debes dinero.
Pendiente.

603
00:38:15,918 --> 00:38:17,253
Tienes que pagarme.

604
00:38:21,007 --> 00:38:23,800
Entonces contrataron a un sicario.
de italia

605
00:38:23,925 --> 00:38:27,847
Llegué a Canadá sin maleta.
Nada, sólo un pasaporte.

606
00:38:29,181 --> 00:38:31,516
Pero la policía lo detuvo en el
aeropuerto cuando vino a Toronto

607
00:38:31,641 --> 00:38:33,561
y lo deportaron
a Bélgica.

608
00:38:33,686 --> 00:38:35,312
Y luego la policía
de Europa, Interpol,

609
00:38:35,313 --> 00:38:36,856
lo agarró y lo puso
a prisión de por vida.

610
00:38:40,192 --> 00:38:45,530
Y el segundo golpe fue uno,
dos, tres, cuatro, cinco...

611
00:38:45,655 --> 00:38:48,034
Había cinco tipos que estaban
tratando de golpearme.

612
00:38:48,159 --> 00:38:50,118
Fue planeado perfecto.

613
00:38:50,119 --> 00:38:51,536
me pegarian
de cada lado, golpéame.

614
00:38:51,661 --> 00:38:53,620
Ya tenían armas

615
00:38:53,621 --> 00:38:54,705
y aparentemente la puerta de al lado
el vecino estaba preocupado

616
00:38:54,706 --> 00:38:56,832
porque ve estos
dos autos ahí,

617
00:38:56,833 --> 00:38:58,625
y cuando fue a dejar
el niño a la estación de autobuses.

618
00:38:58,626 --> 00:39:00,919
Llama a la policía.

619
00:39:00,920 --> 00:39:03,548
Entonces, de repente, estos policías
vengan y me salven la vida.

620
00:39:05,885 --> 00:39:08,470
Se cree que alguien
Fue enviado a la casa de Joe Ferraro.

621
00:39:08,471 --> 00:39:11,514
Fue llamado como un potencial
allanamiento de morada,

622
00:39:11,639 --> 00:39:13,391
pero se cree que no fue así

623
00:39:13,516 --> 00:39:15,518
un típico allanamiento de morada
por dinero,

624
00:39:15,643 --> 00:39:17,812
probablemente un arma de alquiler
para sacarlo

625
00:39:17,813 --> 00:39:21,816
como parte de una venganza
o dinero adeudado,

626
00:39:21,817 --> 00:39:23,652
o él ha creado
ese enemigo equivocado.

627
00:39:25,153 --> 00:39:27,029
Mi vecino de al lado,

628
00:39:27,030 --> 00:39:28,031
Le compré una caja de
champán, Dom Pérignon

629
00:39:28,032 --> 00:39:28,907
Nunca lo olvidaré.
Le compré un estuche.

630
00:39:29,032 --> 00:39:30,575
Dije, aquí está este caso.

631
00:39:30,576 --> 00:39:32,036
muchas gracias
por salvarme la vida.

632
00:39:32,161 --> 00:39:33,703
Fue muy divertido.

633
00:39:33,704 --> 00:39:35,038
esa fue la mejor parte
de mi vida.

634
00:39:35,039 --> 00:39:36,122
La gente habría estado intentando
para golpearme durante años.

635
00:39:36,123 --> 00:39:39,500
Entonces quiero decir, estoy vivo
porque Dios piensa

636
00:39:39,501 --> 00:39:40,795
no es hora de ir
visitarlo todavía.

637
00:39:42,713 --> 00:39:44,297
Dios piensa que todavía estoy
buena persona, ya sabes.

638
00:39:50,471 --> 00:39:53,515
En el 99, estaba ganando mucho
dinero y tantas cosas buenas,

639
00:39:53,516 --> 00:39:55,850
y uno de nuestros muchachos me dijo,

640
00:39:55,851 --> 00:39:59,520
hay un chico que está interesado
en comprar algo de éxtasis.

641
00:39:59,521 --> 00:40:01,606
Quiere exportar.

642
00:40:01,731 --> 00:40:05,610
Entonces conocí al chico, el chico dijo,
Quiero 30.000 pastillas.

643
00:40:05,735 --> 00:40:07,277
Dije, está bien, no hay problema.

644
00:40:07,278 --> 00:40:09,447
Es un hombre mayor,
que es un policía encubierto.

645
00:40:11,617 --> 00:40:13,868
Fue mi culpa porque
No hice diligencia.

646
00:40:13,869 --> 00:40:15,870
bajé la guardia,

647
00:40:15,871 --> 00:40:17,163
y cuando bajas la guardia
Una vez, estás jodido.

648
00:40:17,164 --> 00:40:19,041
Así que bajé la guardia
y me jodieron.

649
00:40:20,458 --> 00:40:23,085
Me acusaron de trata
éxtasis,

650
00:40:23,086 --> 00:40:25,463
Conspiración para traficar cocaína.

651
00:40:27,007 --> 00:40:28,049
Y luego regresan
y dicen,

652
00:40:28,050 --> 00:40:30,051
oye, quieres
para no ir a la carcel?

653
00:40:30,052 --> 00:40:31,803
Y dije, ¿a qué te refieres?
no ir a la carcel?

654
00:40:31,804 --> 00:40:33,430
Bueno, puedes ayudarnos.
con algo de informacion

655
00:40:33,431 --> 00:40:35,682
y no tenemos que ir--
para meterte en la cárcel.

656
00:40:35,807 --> 00:40:38,892
Dije, gracias por la oferta.
pero no voy a delatar a nadie.

657
00:40:38,893 --> 00:40:41,437
no voy a poner a alguien
en mi tiempo y ir a la carcel

658
00:40:41,438 --> 00:40:43,858
y sufrir porque lo estoy intentando
para salvar mi trasero.

659
00:40:45,943 --> 00:40:47,485
No soy una rata.
Voy a la cárcel.

660
00:40:48,737 --> 00:40:49,905
Y era mi tripulación
eso me volvió contra mí.

661
00:40:54,076 --> 00:40:55,951
Estoy en la cárcel y mi mano derecha
el hombre viene

662
00:40:55,952 --> 00:41:00,915
y me dice que esta tomando
sobre mi negocio.

663
00:41:00,916 --> 00:41:03,001
Se está apoderando de mi casa.

664
00:41:03,126 --> 00:41:05,045
el esta asumiendo el control
mi empresa de limusinas.

665
00:41:06,630 --> 00:41:08,382
Se está apoderando de mi esposa.

666
00:41:10,009 --> 00:41:12,426
Y él está tomando todos los negocios
tengo en las calles.

667
00:41:12,427 --> 00:41:14,761
Y luego si volviera
a toronto,

668
00:41:14,762 --> 00:41:16,763
después de que salí de la cárcel que
Me matarán en dos minutos.

669
00:41:16,764 --> 00:41:18,976
y no tienes control
Porque nadie estaba detrás de ti.

670
00:41:19,101 --> 00:41:22,521
Me quedé un poco sorprendido.
Así que jodidamente... me volví loco.

671
00:41:22,646 --> 00:41:24,022
Estoy jodiendo, lo estoy intentando.
para golpear la ventana.

672
00:41:24,023 --> 00:41:25,647
Estoy tratando de joder
Salta al chico.

673
00:41:25,648 --> 00:41:27,902
No iba a matarlo.
Me estaba volviendo loco.

674
00:41:28,027 --> 00:41:29,903
lo que me acaban de decir ¿no?

675
00:41:30,028 --> 00:41:31,447
Toda mi vida se había ido.

676
00:41:33,574 --> 00:41:35,033
Entonces me pusieron en una habitación privada.

677
00:41:35,034 --> 00:41:36,451
donde no hay nada
en el suelo.

678
00:41:36,452 --> 00:41:37,576
No hay nada... no puedes
no hacer nada.

679
00:41:37,577 --> 00:41:38,828
Es como una habitación donde la gente
están locos

680
00:41:38,829 --> 00:41:39,914
y te dejan refrescarte ¿no?

681
00:41:42,041 --> 00:41:43,501
Entonces me dejaron ahí por un día.
o dos días, creo,

682
00:41:43,626 --> 00:41:44,876
y luego dijeron, está bien,
¿estás bien?

683
00:41:45,001 --> 00:41:46,377
Dije, sí, estoy bien.

684
00:41:46,378 --> 00:41:47,837
Y luego cuando mis siete meses
están arriba,

685
00:41:47,838 --> 00:41:49,422
me pusieron delante
de la Junta.

686
00:41:50,548 --> 00:41:52,759
Y la Junta me dice,

687
00:41:52,760 --> 00:41:55,012
Señor Ferraro, hemos oído que su
el negocio ha sido quitado

688
00:41:55,137 --> 00:41:56,722
por los ciclistas.

689
00:41:56,847 --> 00:41:58,515
¿No crees que tu vida es
en peligro?

690
00:41:58,516 --> 00:42:00,390
ellos te van a atrapar
y matarte

691
00:42:00,391 --> 00:42:02,142
porque quieren tomar
sobre su propiedad.

692
00:42:02,143 --> 00:42:03,645
Dije, se llevaron mi negocio.
y se llevó todo.

693
00:42:03,646 --> 00:42:05,187
Eso ya no importa.
Lo he perdido todo.

694
00:42:05,188 --> 00:42:06,898
solo quiero salir
y solo quiero hacer mi vida.

695
00:42:07,900 --> 00:42:09,859
Voy a marcharme.

696
00:42:09,860 --> 00:42:11,194
voy a ser un niño pequeño,
voy a dejar que estos cabrones

697
00:42:11,195 --> 00:42:12,820
toma mi dinero, mi negocio,
mi casa, mi cosa entera.

698
00:42:14,532 --> 00:42:15,740
Dijeron, está bien.
Él dijo, ¿sabes qué?

699
00:42:15,865 --> 00:42:17,409
mañana tienes permitido
para irse.

700
00:42:18,619 --> 00:42:20,119
Dije: Dios, gracias a Dios.

701
00:42:25,918 --> 00:42:29,630
Entonces llego a Toronto,
Compré un poco de café.

702
00:42:29,755 --> 00:42:31,965
Entré a la maldita oficina
y están todos jodiendo allí.

703
00:42:32,090 --> 00:42:33,467
Todos están ahí.

704
00:42:34,467 --> 00:42:35,676
Dijo: Hola chicos, ¿cómo están?

705
00:42:35,677 --> 00:42:37,511
Dije, joder.
Dije, ¿sabes qué?

706
00:42:37,512 --> 00:42:38,681
solo quiero saludar
y decirte que estoy fuera.

707
00:42:39,806 --> 00:42:41,140
A finales de esta semana,

708
00:42:41,141 --> 00:42:41,848
Haré que este lugar pertenezca
para mi.

709
00:42:41,849 --> 00:42:43,850
Aquí tienes tus cafés.

710
00:42:43,851 --> 00:42:44,811
quiero que te asegures
que sepas que estoy aquí

711
00:42:44,936 --> 00:42:46,895
y voy a volver
a mi negocio.

712
00:42:46,896 --> 00:42:48,148
Todos en la maldita oficina.
se cagan en los pantalones.

713
00:42:48,273 --> 00:42:49,899
Dicen, ¿qué carajo?

714
00:42:49,900 --> 00:42:51,817
El chico acaba de entrar
y le dije a todo el mundo,

715
00:42:51,818 --> 00:42:54,028
Estoy tomando mi lugar en el próximo
unos días y prepárate.

716
00:42:56,197 --> 00:42:59,701
Dijeron, cap, queremos esperar.
hasta que salgas.

717
00:42:59,702 --> 00:43:01,619
Les dijimos que estábamos con ellos,
pero no estamos con ellos.

718
00:43:01,744 --> 00:43:03,580
Sólo te estamos esperando
para salir.

719
00:43:03,581 --> 00:43:04,580
Porque si no fuera con ellos,
no pudieron trabajar.

720
00:43:04,581 --> 00:43:06,957
No podían vender sus drogas,

721
00:43:06,958 --> 00:43:07,626
no pudieron conseguir parte del
acción y no podían moverse.

722
00:43:07,751 --> 00:43:09,669
Pero estamos listos para ti.

723
00:43:09,670 --> 00:43:11,044
Tan pronto como digas la palabra,
tendremos una reunión.

724
00:43:11,045 --> 00:43:13,548
Lo agarraremos y lo tomaremos.
el lugar terminado.

725
00:43:14,215 --> 00:43:16,092
Perfecto. Entonces conocí a mis chicos
estaban detrás de mí.

726
00:43:16,217 --> 00:43:18,303
Yo estaba como, guau.

727
00:43:18,304 --> 00:43:21,763
De los 40, 50 chicos, yo tenía
tal vez 35, 40 chicos conmigo.

728
00:43:21,764 --> 00:43:23,600
Yo diría que llamen a mis muchachos.

729
00:43:23,601 --> 00:43:24,601
Diles que empiecen a subir
a este restaurante

730
00:43:24,726 --> 00:43:26,228
Porque vamos a tener una reunión.

731
00:43:29,981 --> 00:43:32,108
Entonces cuando caminamos
al restaurante,

732
00:43:32,233 --> 00:43:35,944
Veo los ángeles del infierno,
Terry, Lou y Ross,

733
00:43:35,945 --> 00:43:37,822
mi ex mano derecha.

734
00:43:37,947 --> 00:43:39,866
Entonces le dije a Mike, le dije, Mike,
dile a todo el mundo

735
00:43:39,867 --> 00:43:41,491
del restaurante para salir.
Pagaré su cuenta.

736
00:43:41,492 --> 00:43:43,704
Sólo espera en la puerta y haz
seguro que cuando entren los chicos,

737
00:43:43,829 --> 00:43:44,954
los dejas entrar.

738
00:43:45,581 --> 00:43:47,625
Entonces, uno a la vez, estamos sentados.
abajo en su mesa,

739
00:43:47,750 --> 00:43:49,792
están hablando, diciendo,
Joder, vienes a Toronto.

740
00:43:49,793 --> 00:43:52,003
Ahora crees que vas
para hacerse cargo de los negocios,

741
00:43:52,128 --> 00:43:54,129
no te dejaremos
toma cualquiera.

742
00:43:54,130 --> 00:43:55,840
Estoy diciendo, oh, sí, está bien.
Yo digo, está bien, lo entiendo.

743
00:43:55,965 --> 00:43:58,217
Tienes más paz del hielo.
Estoy diciendo, está bien, está bien.

744
00:43:59,844 --> 00:44:00,679
Entonces cuando todos se van
el restaurante,

745
00:44:00,804 --> 00:44:02,181
entonces la única mesa somos nosotros.

746
00:44:03,681 --> 00:44:06,893
De repente Mike abre
la puerta y prima,

747
00:44:07,018 --> 00:44:09,812
uno de mis muchachos entra,
es un tipo negro grande.

748
00:44:09,813 --> 00:44:13,025
Él es real... y viene.
con guantes

749
00:44:13,150 --> 00:44:15,068
y él viene hacia la derecha
lado de la mano y dice:

750
00:44:15,193 --> 00:44:16,737
Hola capitán, hola jefe.
¿Y tú?

751
00:44:16,862 --> 00:44:18,446
¿Qué es un problema?

752
00:44:18,447 --> 00:44:19,822
Y me trajo un arma
y dije,

753
00:44:19,947 --> 00:44:21,281
espera, vamos a tener
una reunión,

754
00:44:21,282 --> 00:44:23,283
y quería que él estuviera aquí.

755
00:44:23,284 --> 00:44:24,451
Él dice, ¿por qué hiciste eso?
Dije, llamo a mis muchachos.

756
00:44:24,452 --> 00:44:25,746
quiero escuchar lo que eres
oferta, ¿verdad?

757
00:44:27,039 --> 00:44:28,288
Entonces están diciendo, uno de
mis chicos principales, Tuffy,

758
00:44:28,289 --> 00:44:30,375
que es el jefe de mi tripulación,
entra.

759
00:44:30,376 --> 00:44:33,211
Es un tipo grande de 280 libras.
realmente loco, realmente jodido,

760
00:44:33,336 --> 00:44:34,380
realmente loco.

761
00:44:34,505 --> 00:44:36,004
La gente le tiene miedo.

762
00:44:36,005 --> 00:44:37,298
el viene y se sienta
en mi lado izquierdo.

763
00:44:38,050 --> 00:44:41,803
De repente, Mike cierra
la puerta, cierra la puerta.

764
00:44:41,804 --> 00:44:43,347
dije, ahora te vas
para decirme que carajo

765
00:44:43,472 --> 00:44:44,971
quieres decir.

766
00:44:44,972 --> 00:44:47,975
Entonces los chicos,
Son como, uh-oh.

767
00:44:47,976 --> 00:44:50,185
Y dije, te lo voy a contar.
Eres algo.

768
00:44:50,186 --> 00:44:51,145
Mira, estos malditos tipos
Pensé que estaban contigo.

769
00:44:51,146 --> 00:44:53,480
¿No ves que están conmigo?

770
00:44:53,481 --> 00:44:54,942
Te jugaron, hijo de puta.
Lo están demostrando ahora mismo.

771
00:44:55,067 --> 00:44:57,317
Ross pesa 250 libras.
mano derecha.

772
00:44:57,318 --> 00:44:59,278
Era un gran autobús.
Puffy es tan grande.

773
00:44:59,405 --> 00:45:01,072
Agarra la silla y lo levanta.
y lo arroja

774
00:45:01,197 --> 00:45:02,574
en el maldito suelo.

775
00:45:03,409 --> 00:45:04,701
Dije, levántate, maldito
pedazo de mierda

776
00:45:04,702 --> 00:45:06,243
Siéntate ahora mismo.

777
00:45:06,244 --> 00:45:07,703
Se levanta y se sienta.
Él es así.

778
00:45:07,704 --> 00:45:08,830
No te muevas, carajo.
No digas una puta palabra.

779
00:45:08,831 --> 00:45:10,416
Lo haré follar
matarte ahora mismo.

780
00:45:10,541 --> 00:45:12,834
Y el chico empieza a llorar.

781
00:45:12,835 --> 00:45:15,210
Se supone que este pedazo de mierda
ser jefe de familia.

782
00:45:15,211 --> 00:45:16,921
Esta maldita perra está llorando.

783
00:45:16,922 --> 00:45:18,756
Dije, ¿es esto lo que
quieres como jefe?

784
00:45:18,757 --> 00:45:20,883
Y crees que vas
para hacerse cargo de mi maldito negocio

785
00:45:20,884 --> 00:45:23,009
y vas a tomar el control
¿Mi propiedad y mis casas?

786
00:45:23,010 --> 00:45:24,553
¿Te dejaré caminar?

787
00:45:24,554 --> 00:45:27,390
De repente,
mi prima lo hace obvio.

788
00:45:27,391 --> 00:45:30,393
El primo dice así
y me pasa el arma

789
00:45:30,518 --> 00:45:33,687
delante de sus ojos y voy,

790
00:45:33,688 --> 00:45:36,107
Terry, ¿qué carajo?
¿Me dijiste eso?

791
00:45:36,108 --> 00:45:37,734
No puedo venir a Toronto
¿Y no puedo hacer nada?

792
00:45:37,735 --> 00:45:39,276
Dije, ¿es eso lo que dijiste?
a mi?

793
00:45:39,277 --> 00:45:41,486
Él dice, espera, espera.
Espera un minuto.

794
00:45:41,487 --> 00:45:43,738
Dije, ¿qué pasó, hermano?---
Cuiden su maldita boca, muchachos.

795
00:45:43,739 --> 00:45:45,950
yendo al pantano.

796
00:45:45,951 --> 00:45:46,576
Háblame como ahora, dime
no me vas a decir

797
00:45:46,577 --> 00:45:48,578
qué carajo hacer.

798
00:45:48,579 --> 00:45:49,870
Recuerdo la cara de Terry.
Él es así, joder.

799
00:45:49,871 --> 00:45:51,872
Empezó a retroceder
y el puto Louis...

800
00:45:51,873 --> 00:45:53,875
Le dije: Lou, ¿a qué vas?
decir?

801
00:45:53,876 --> 00:45:55,001
Él baja la cabeza, el otro
motociclista, ángel del infierno,

802
00:45:55,126 --> 00:45:57,295
¿Qué carajo vas?
decir ahora?

803
00:45:57,420 --> 00:45:59,797
Dije mañana
9:00 de la mañana,

804
00:45:59,922 --> 00:46:02,091
Voy a la oficina.
Quiero las llaves.

805
00:46:02,092 --> 00:46:04,469
Quiero recuperar mis ubicaciones, o
De lo contrario no te irás esta noche.

806
00:46:04,594 --> 00:46:07,139
Y si me mientes esta noche,
vamos a atraparte.

807
00:46:07,264 --> 00:46:08,974
Te vamos a sacar bien.
Vamos a matarte, joder.

808
00:46:09,099 --> 00:46:11,100
No estoy perdiendo mi maldito tiempo.

809
00:46:11,101 --> 00:46:13,727
Pero estaba tan enojado que quiero
para mostrar, hijo de puta,

810
00:46:13,728 --> 00:46:15,730
no te estas quitando nada
de mi parte.

811
00:46:15,731 --> 00:46:16,981
te voy a mostrar,
Moriré antes de dejarte ir,

812
00:46:17,106 --> 00:46:18,649
y os mataré, hijos de puta.

813
00:46:18,650 --> 00:46:20,484
No tengo nada que perder.
Lo perdí todo.

814
00:46:20,485 --> 00:46:21,445
Te llevaste a mi esposa, te llevaste a mi
auto, mi negocio, mi respeto,

815
00:46:21,570 --> 00:46:23,030
y me dijo que no puedo ir
a Toronto.

816
00:46:24,864 --> 00:46:26,824
Mierda. venimos a la oficina
9:00 de la mañana

817
00:46:26,949 --> 00:46:28,910
antes de que se abra la puerta,
estamos en la puerta.

818
00:46:28,911 --> 00:46:32,455
Aquí están tus llaves.
Dije, perfecto.

819
00:46:32,456 --> 00:46:35,750
Quiero mi casa de vuelta y todo
Mis muchachos están trabajando para mí ahora.

820
00:46:35,751 --> 00:46:38,294
Y luego todos en la calle
Sabía lo que hice.

821
00:46:38,295 --> 00:46:40,713
Así que eso fue todo.
Recuperé mi negocio.

822
00:46:40,838 --> 00:46:42,799
Tenía mi poder.
Mis muchachos estaban de vuelta conmigo.

823
00:46:42,800 --> 00:46:44,509
Entonces mi trabajo era ganar dinero.

824
00:46:44,510 --> 00:46:47,012
Ahora lo que hago, volver,
obtener el interés,

825
00:46:47,137 --> 00:46:49,722
ver mejores conexiones,
recuperar el flujo, ¿verdad?

826
00:46:49,847 --> 00:46:53,142
El tiempo en la cárcel y las cosas que hice
para recuperar mi poder

827
00:46:53,143 --> 00:46:55,477
me dio mucho mas respeto
en todas partes.

828
00:46:55,478 --> 00:46:57,480
Simplemente abrió las puertas.

829
00:46:57,481 --> 00:46:59,982
Simplemente me dio... para mostrarme

830
00:46:59,983 --> 00:47:02,067
de este tipo, no solo
una maldita boca.

831
00:47:02,068 --> 00:47:05,030
En realidad cumplió el tiempo, lo hizo.
El crimen, salió,

832
00:47:05,155 --> 00:47:07,989
luchó contra sus tripulaciones,
luchó contra el pueblo.

833
00:47:07,990 --> 00:47:10,951
Entonces me dio más respeto.
ahí fuera.

834
00:47:10,952 --> 00:47:13,996
Y luego Neil, él me respaldó.
100 por ciento.

835
00:47:14,121 --> 00:47:15,832
Siempre decían,
¿Qué necesitas?

836
00:47:15,833 --> 00:47:17,000
Y dijo, mis muchachos necesitan
esto, mis muchachos necesitan eso.

837
00:47:17,125 --> 00:47:18,959
Entonces comencé a venderles.

838
00:47:18,960 --> 00:47:20,963
Entonces mi flujo de caja comenzó
volviendo a la normalidad.

839
00:47:27,385 --> 00:47:29,178
Yo estaba... en 2001.

840
00:47:29,179 --> 00:47:30,805
Hicieron un nuevo pedido en
Esa vez que si tuvieras

841
00:47:30,806 --> 00:47:33,307
antecedentes penales,
serías deportado.

842
00:47:40,148 --> 00:47:42,357
Así que nunca lo veo venir, pero
Pensé que podría ser demasiado inteligente.

843
00:47:42,358 --> 00:47:44,609
Nunca me atraparán.

844
00:47:44,610 --> 00:47:46,112
Si me atrapan, ya sabes,
Buenos abogados, me iré.

845
00:47:46,237 --> 00:47:47,988
Pensé que era intocable, ¿verdad?

846
00:47:47,989 --> 00:47:50,367
Pero en realidad el gobierno
tiene recursos

847
00:47:50,492 --> 00:47:52,076
y tarde o temprano
te van a atrapar.

848
00:47:52,077 --> 00:47:53,660
No importa lo bueno
lo eres, ¿verdad?

849
00:47:53,661 --> 00:47:56,414
Y eso es lo que pasó.
Me atraparon.

850
00:47:56,539 --> 00:47:58,916
El peor error fue
no obtener mi ciudadanía,

851
00:47:59,041 --> 00:48:00,251
mi ciudadanía canadiense.

852
00:48:16,559 --> 00:48:19,855
Entonces, en julio de 2011, me deportaron.
a Ecuador.

853
00:48:22,106 --> 00:48:24,443
Me había ido para siempre de Canadá.

854
00:48:24,568 --> 00:48:26,402
Ese fue un día donde
toda mi vida cambió.

855
00:48:26,527 --> 00:48:28,529
Estaba en un mundo nuevo.

856
00:48:28,530 --> 00:48:32,408
Un mundo donde nací antes,
pero nunca estuve aquí.

857
00:48:32,409 --> 00:48:34,576
Entonces fue un gran cambio.

858
00:48:34,577 --> 00:48:36,578
Y el cambio de estilo de vida fue...

859
00:48:36,579 --> 00:48:39,205
Gastas millones y estás de fiesta.
y disfrutando,

860
00:48:39,206 --> 00:48:41,000
y ahora todo se ha ido.

861
00:48:41,001 --> 00:48:42,293
Tu familia se ha ido
todo ha cambiado.

862
00:48:48,550 --> 00:48:50,176
Joey Limo.

863
00:48:50,177 --> 00:48:52,929
Bueno, sé que lo echaron.
fuera de canadá

864
00:48:53,054 --> 00:48:57,141
a su pais natal
en Sudamérica.

865
00:48:57,266 --> 00:48:58,976
Lo hemos sabido por Joey,

866
00:48:59,101 --> 00:49:02,438
el es muy familiar
con el tráfico de cocaína,

867
00:49:02,563 --> 00:49:09,153
y claramente estar en una fuente
al país no le va bien

868
00:49:09,278 --> 00:49:11,113
sobre el resto del mundo.

869
00:49:11,114 --> 00:49:16,077
Dándole a Joe la oportunidad
para aplicar su oficio,

870
00:49:24,503 --> 00:49:27,713
Apostaría mi dinero por Joey.
que el esta activo

871
00:49:27,838 --> 00:49:29,382
en el mundo de las drogas.

872
00:49:31,510 --> 00:49:32,926
Lo único que cambiaría
no se deja atrapar

873
00:49:32,927 --> 00:49:34,428
y yendo a la cárcel.

874
00:49:34,429 --> 00:49:36,056
Todo lo demás lo haría
nunca cambies

875
00:49:36,181 --> 00:49:37,932
porque mi vida era un sueño.

876
00:49:42,019 --> 00:49:44,480
todavía estoy en contacto con
mi familia de Canadá.

877
00:49:44,481 --> 00:49:47,149
Todavía tengo un contexto.

878
00:49:47,150 --> 00:49:49,902
Y mi antiguo jefe, tengo
respeto por él,

879
00:49:50,027 --> 00:49:54,323
y saludamos al tiempo y
con suerte, en el próximo futuro,

880
00:49:54,324 --> 00:49:56,283
en el futuro cercano, debería decir,

881
00:49:56,284 --> 00:49:59,328
vamos a ver si gastamos
tiempo juntos,

882
00:49:59,329 --> 00:50:00,454
y él viene a visitarnos.

883
00:50:06,711 --> 00:50:08,294
no quiero rendirme
mi poder, mi dinero.

884
00:50:08,295 --> 00:50:10,590
Quiero morir con poder y dinero.

885
00:50:33,572 --> 00:50:36,992
Era la primavera de 2014 cuando
Primero nos acercamos a Commisso.

886
00:50:38,909 --> 00:50:40,660
Este agente, fue la primera vez.
teníamos a alguien

887
00:50:40,661 --> 00:50:43,289
desde el famoso Cecil Kirby
como agente de policia

888
00:50:43,414 --> 00:50:45,040
apuntando a la Commisso

889
00:50:45,041 --> 00:50:47,585
y la 'Ndrangheta
desde los años 80

890
00:50:47,710 --> 00:50:51,965
27 de mayo de 2015, 1338
para el escenario 2-2-8.

891
00:51:02,266 --> 00:51:04,643
Estoy casi seguro de que la gente
nos están mirando ahora mismo.

892
00:51:04,769 --> 00:51:06,687
Preguntándonos qué estamos haciendo.

893
00:51:06,688 --> 00:51:08,231
Cada vez que ejecuta un agente,
la cantidad de estrés

894
00:51:08,356 --> 00:51:10,024
eso es sobre un agente,

895
00:51:10,025 --> 00:51:12,610
la preocupación por ese agente
siendo descubierto.

896
00:51:12,735 --> 00:51:16,571
El agente testificó que Cos
quería asesinarlo.

897
00:51:16,572 --> 00:51:19,659
Hubo una votación sobre si
viviría o moriría.